Changing from repeating to single field <strong>will cause partial data loss</strong> if there already are fields with multiple values stored in the database. In such case, only one of those value will be saved on update and some inconsistencies appear when displaying values of this field.